Nội dung văn bia:
Theo văn khắc bằng chữ Hán cổ, bia ghi rõ:
Xuất thân: Ngài sinh ra tại vùng đất xã Dụ Sơn (杜山), làng Sơn Miêng, một vùng quê thuần nông nhưng sớm đón nhận ánh sáng Tin Mừng.Tông tích: Thuộc họ Nguyễn, được giáo dục trong đức tin và đạo hạnh.
Sứ mạng: Trở thành thầy giảng, phụng sự Chúa qua việc giảng dạy giáo lý và chăm sóc các cộng đoàn tín hữu thời kỳ cấm đạo.
Hy sinh: Bị bắt và xử trảm tại pháp trường Ô Cầu Giấy, Hà Nội vào ngày 20 tháng 11 năm 1837, dưới triều Minh Mạng – một trong những giai đoạn bách hại khốc liệt nhất với đạo Công giáo Việt Nam.
Vinh phúc: Năm 1988, ngài được Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II tôn phong hiển thánh trong số 117 vị Thánh Tử đạo Việt Nam.
Nội dung khắc ghi thêm:
Mặt sau của bia còn khắc:
"Bảo Đại Đinh Mão – Trung Thu (Tháng 8 Âm lịch, 1927)"
"Nguyễn Thị Hạnh Lai tạo"
Điều này cho thấy bia được dựng vào khoảng mùa thu năm 1927, do một giáo hữu thuộc họ Nguyễn – bà Nguyễn Thị Hạnh Lai – dâng cúng công trình, như một dấu tri ân và kính nhớ công đức vị Thánh quê hương.
Ý nghĩa lịch sử – văn hóa:
Bia đá không chỉ mang giá trị lịch sử, mà còn là chứng tích đức tin của cộng đoàn Sơn Miêng từ hơn một thế kỷ trước.Qua lớp rêu phong thời gian, những dòng chữ vẫn vẹn nguyên lời chứng về một đức tin kiên trung, một tấm gương tử đạo rạng ngời, và tấm lòng biết ơn sâu sắc của các thế hệ con cháu.
Ngày nay, khu mộ và tượng đài Thánh Nguyễn Cần cùng tấm bia này là nơi hành hương, cầu nguyện và học hỏi đức tin cho nhiều thế hệ tín hữu.
Lưu truyền gia sản thiêng liêng
Giáo xứ Sơn Miêng tự hào là quê hương của một vị Thánh Tử đạo Việt Nam. Việc bảo tồn và giới thiệu di tích văn bia này không chỉ để tưởng nhớ quá khứ, mà còn để khơi dậy đức tin sống động nơi mỗi người con Sơn Miêng hôm nay.
“Công trình xây nên bằng đá, nhưng đức tin được dựng nên bởi máu đào và lòng trung kiên.”
Xin Thánh Phanxicô Xaviê Nguyễn Cần cầu bầu cho giáo xứ chúng con luôn trung thành, hiệp nhất và sống trọn ơn gọi làm chứng cho Tin Mừng giữa thời đại hôm nay.
.jpg)
.jpg)
